La page des reportages du site de l’agence Panofolio, spécialiste de la photo à 360° (réalité virtuelle) propose un bel exemple de travaux réalisés au cours de  divers évènements  bretons, festivals, salons  : Festival des vieilles Charrues, Fête du Lait bio, SPACE (Salon de l’agriculture), Brest 2008 sont consultables en réalité virtuelle, procédé qui vous permet de faire tourner la photo comme si vous étiez au centre de l’action. Lien : http://www.360ouest.com/reportages.php

Le disque des CM bilingues de l’école de Pouldavid..

Enregistré avec le soutien de l’Ecole de Musique, Div Yezh et la MJC.

Div Yezh Douarnenez vous invite à fêter sa sortie en chanson, autour d’un verre

Le vendredi 30 septembre à 19 h à la MJC de Douarnenez

 

An Douar est un  projet commun à 2 photographes qui se sont penchés sur l’agriculture contemporaine : Erwan Le Bourhis, fils d’agriculteur et Laure Lafarge ont battu la campagne avec leur objectif et produisent sur internet une exposition virtuelle, qui se prolonge cet été à Clohars Carnoet pour 2 mois d’exposition réelle. Autour de 6 thèmes  - travaux des champs – gens de la terre – animaux – végétal et microcosmes – paysages, les 2 photographes mettent en valeur la réalité d’un métier qui, on ne le répète jamais assez, impose un travail sans relâche, une présence constante, mais qui est pour beaucoup d’agriculteurs plus qu’un travail : c’est une passion, un mode de vie, un pays, en un mot une terre que révèle la photographie de An Douar.

A voir : http://www.andouar.eu/

L’Unesco publie cette semaine sa seconde édition de l’Atlas des langues en danger dans le monde (collection Mémoire des peuples).  Irina Bokova, directrice générale de l’Unesco, rappelle en préambule que « la perte d’une langue entraîne un appauvrissement de l’Humanité à de multiples égards » : connaissances perdues, disparition du patrimoine culturel. Parmi les 6000 langues répertoiriées sur la planète, la moitié sont en danger, parmi lesquelles bien évidemment les langues celtiques dont le breton est l’un des représentants, classé  en parmi les langues « sérieusement en danger » : parlée uniquement par les grands parents, non transmise par les parents, sont des indices inquiétants pour la santé d’une langue.

L’atlas interactif est disponible en ligne

• Voir aussi :Etudes et rapports
International

Compositeur interprète, Dav Hans s’est fait connaître depuis son antre de Ploubalay, pas loin de Dinard (Breizh Uhel) où il se produit tous les  vendredis, et notamment grâce à son titre « restez breton », apologie et revendication sur rock festif  d’un mode de vie original qui englobe l’énergie du fest noz, l’amour des petits ports en hiver, et le rejet d’un omniprésent et nauséabond colonialisme parisien. Originaire du Nord de la France, Multi-instrumentiste, autodidacte, Dav Hans est entouré de six à sept autres musiciens en studio et sur scène. Il dirige  son label indépendant, Laradavisse production, d’où est sorti le dernier album « Pollution Mentale », son nouvel album, est sorti le 15 janvier et  distribué par la Coop Breizh, ou sur le site du musicien.

Pascal Lamour,  chef d’orchestre, autoproclamé Chaman Breton, unique en son genre , spécialiste des transes musicales, poursuit son travail de recherche sur l’univers de la pharmacopée naturelle en Bretagne. Au travers cette fois d’un magnifique ouvrage signé de sa plume et illustré par Brucero (notamment auteur du Calendrier Diwan 2009), l’auteur met en scène le druide Anaxis, maître des âmes de la nature : mélange teinté  de mythes ésotériques, de recueil de recettes et  d’encyclopédie naturaliste, A la recherche de la Mandragore ravira les amateurs de tisanes, infusions et autres teintures, à absorber bien sur en toute connaissance de cause : la magie des plantes, se plaît à rappeler l’alchimiste, n’est jamais anodine !

Ce n’est pas uniquement la bombarde que célèbre Kejaj, groupe empruntant au célèbre Carré Manchot son ancien talabarder, Hervé Le Lu, dont le style brillant s’exprime en un diskan toujours bien posé, que ce soit sur la scotische,  laridé, fisel, ou même le trop rare laridé gavotte. Regroupant un quartert d’experts dans lequel on reconnaitra aussi Ronan Pellen au cistre, Yannick Noguet à l’accordéon, et Etienne Callac à la basse, Kejaj sortait en janvier 2010 son premier album de fest noz, c’est un bonheur.

Originaire de Saint-Thégonnec, Isabelle Courtel-Rannou (Ysa) joue de la harpe depuis l’âge de 10 ans. Inspirée du travail de Mona Jaouen qu’elle a cotoyé, elle sort prochainement chez Coop Breizh un premier album « Livioù an amzer » (couleurs du temps) réalisé avec la collaboration du studio Chant de la Terre et de 4 musiciens : Olivier Blaizot à la guitare, Dominique Molard aux percussions, Philippe Bossard à l’accordéon et Vincent Chassagne à la basse..

Chansons en français, breton ou anglais ainsi que des morceaux instrumentaux, Ysa revisite l’instrument sous l’angle de compositions contemporaines, et revisite certains classiques, comme Black is the colour , chanson irlandaise ultra connue, ou encore l’histoire d’un château dont on a perdu la clé, extraite d’un poème d’Anjela Duval, qui décrit la danse envoûtante de Soledad ou celle d’une feuille d’automne emportée par le vent. Lien : http://www.myspace.com/ysaharpe

Les guitaristes parisiens pratiquant l’accordage bien particulier aux musiques celtiques sont assez rares pour êtres remarqués : c’est le cas de Pierre Ben Susan, spécialiste du fameux DAGDAD, accordage reproduisant sur les basses le bourdon des cornemuses, dont les initiales baptisent dans son dernier album Vividly l’une des mélodies les plus  émouvantes, en l’occurrence l’une des rares de cet album où le chant laisse place au Fingerstyle, autre spécialité de Ben Susan. Pas de jigs ni de reels dans cet album, le style est classique. Sur les autres morceaux, ce sont des paroles lyriques écrites et chantées par le guitariste -une première- qu’anime une floraison d’arpèges, accompagnées ça et là de la contrebasse de Michel Benita, de quelques nappes du violoniste Jacky Molard, ou en core de Gan Guo, maître du violon chinois à 2 cordes,  et enfin de choeurs. Tout en douceur, on découvre le son d’une guitare spécialement conçue pour  Ben Susan  par le luthier Irlandais George Lowden.

Encore une belle rencontre de musiciens que nous propose Yan Fañch Kemener sur ce dernier album qui vient d’être honoré d’un coup de coeur de l’Académie Charles Cros. Accompagné du Provençal Renat Sette (Chant), et  des Languedociens Laurent Audemard (clarinettes,hautbois languedocien) et François Fava (saxophones), du groupe traditionnel Une Anche Passe,  il reprend des mélodies bretonnes très connues comme l’éternel Tri Martolod ou des traditionnels du Barzaz Breiz (Gousperou ar ranned), stylés selon la touche colorée des voisins du sud.